agosto 24, 2008

Creta

Como nem só de praia vive o Homem, a passagem por Creta foi dedicada ao enriquecimento do espírito.

Visitamos as Three Greek Ladies no Palácio de Knossos,

In Crete we visited the Three Greek Ladies at the Knossos Palace,onde relembramos mitos escabrosos, como o da mulher que se mascara de vaca para seduzir um touro (!),
where we remembered strange myths like the one about a woman that dressed like a cow in order to seduce a bull (!),
conhecemos a vida e obra de Nikos Kazantzakis e muitas outras coisas interessantes aqui, a fauna e flora de Creta aqui e vimos ao perto artefactos que remetem para imagens dos livros de História aqui.
and we visited these museums.
É claro que uma visitinha às retrosarias de Heráklion não podia ficar de fora do roteiro cultural!
A button heaven was also part of the itinerary in Heraklion!
E pronto, para o ano haverá mais. Agora é preciso trabalhar para que viajar se torne possível... e comer, e ter um tecto, e vestir, e comprar livros... raios!!! :)
Now it's time to go back to work to earn money so we may go on travelling again :)

(Este post está escrito na segunda pessoa do plural, porque a grande viagem que é a vida faz muito mais sentido quando compartilhada com alguém que se ri das nossas parvoices e nos fotografa os pés em posições esquisitas. O joelho do meu "alguém" aparece aqui acima.)
(This post was written in the plural because travelling through life is so much better when you share it with someone that laughs at your siliness and takes pictures of your feet in funny positions.)

8 comentários:

  1. Tantos botões, que perdição!!
    Faz muito mais sentido a dois, sim :)

    ResponderEliminar
  2. Lena Pombinho25/08/08, 16:47

    Cheguei a este blog através da Ritacor e ao ver as fotos das v/férias.... ai, adoro a Grécia: Atenas, Mikonos, Delos... que saudades! Aquele mar de azul tão profundo, as águas quentes e transparentes, os museus. Mas Santorini, que "ainda" não conheço, será a próxima viagem!
    :)

    ResponderEliminar
  3. A Grécia é realmente fascinante!Espero conhecê-la algum dia....e é claro a companhia faz toda diferença...
    Agora sobre botões...e promessas..ehehe! Todos comeram torresmos no Domingo e resolveram visitar o consultório...não tive folga! Amanhã confirmo o envio da sua caixa de Pandora!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. "...life is so much better when you share it with someone that laughs at your silliness..."
    Amen to that sister!

    ResponderEliminar
  5. que bonitas fotos !
    e cá estou de volta a visitar-te ! :-)

    ResponderEliminar
  6. giants jersey, http://www.newyorkgiants.us/
    supra shoes, http://www.suprashoes.us.com/
    cyber monday deals, http://www.blackfridaydeals.us.com/
    miami dolphins jerseys, http://www.miamidolphinsjersey.com/
    parajumpers outlet, http://www.woolrichoutletstore.us.com/
    michael kors outlet, http://www.michaelkorsfactoryoutlet.us.org/
    louis vuitton handbags outlet, http://www.louisvuittonhandbag.us/
    nhl jerseys, http://www.nhljerseys.us.com/
    canada goose outelt, http://www.parajumpers.in.net/
    lacoste shirts, http://www.lacostepoloshirts.cc/
    coach outlet store, http://www.coachoutletstoreonline.in.net/
    mac cosmetics, http://www.maccosmetics.in.net/
    cheap jordans, http://www.jordan-shoes.us.com/
    raiders jerseys, http://www.oaklandraidersjerseys.us/
    michael kors outlet online, http://www.michaelkors-outlets.us.com/
    chelsea jersey, http://www.chelseajerseystore.com/
    nfl jersey wholesale, http://www.nfljerseys-wholesale.us.com/
    chicago blackhawks jersey, http://www.chicagoblackhawksjersey.us/
    michael kors handbags outlet, http://www.michaelkorshandbagsoutletstore.us.com/
    moncler jackets, http://www.moncler.us.com/
    108

    ResponderEliminar