maio 17, 2008

historic day

Hoje, pela primeira vez, conduzi sozinha um automóvel! Isto nada teria de extraordinário, não fosse eu ter tirado a carta há 12 anos atrás. No fim de percorrido 1 km, a distância total do meu arrojo, tremia por todo o lado. Mas cheguei ao destino.
Today, for the first time, I drove a car all by myself. This doesn't sound like much, but I have my driving licence since 1996! After 1 km I was really shaking, but I got where I wanted.

5 comentários:

  1. :)

    Parabéns!! O importante é começar. Pra próxima já fazes 10 km!

    ResponderEliminar
  2. Agora é continuar para ganhar prática. Parabéns.

    ResponderEliminar
  3. Fiquei muito feliz com a notícia!!!!!
    Hoje 1 Km..... amanhã uma viagem até o alto minho!!!
    Menos catarina, menos...eu sei!!
    O tremer ...é natural!!!
    Beijocas

    ResponderEliminar
  4. Joana
    Se eu dirijo, qualquer um dirige....

    ResponderEliminar