setembro 23, 2010

pontas e ovelhas

Quando eu era miúda queria ser bailarina.
ballet

Depois passei a querer ser pastora.

setembro 15, 2010

os Masai

Em vez das kangas e das capulanas, os Masai usam o shuka: uma espécie de cobertor axadrezado, em tons de vermelho e roxo.

masai men

masai women

As mulheres são muito vaidosas (e com razão!). Mantêm o cabelo meticulosamente rapado e não saem de casa sem colocar todas as suas jóias.

baby wearing

artesanato masai

artesanato masai

setembro 14, 2010

em Zanzibar

as mulheres cultivam algas,
Seaweed farm at Zanzibar

seaweed farm

e os homens fazem patchwork.
patchwork sailing away

tecidos africanos

Até os ver in vivo, ainda não tinha percebido muito bem a diferença entre a capulana (kitenge em swahili) e a kanga. Nesta imagem, a senhora da esquerda está a usar duas kangas, uma em volta do tronco e outra como saia. Cada uma consiste num rectângulo de tecido fino de algodão com 1,60m x 1,10m, uma cercadura a toda a volta, padrão colorido e uma frase inscrita. Normalmente, compram-se e usam-se aos pares - o doti. A kanga é o tipo de tecido africano mais usado em Zanzibar, imagino que por ser mais fresco e leve.
Mochi women

Aqui, a senhora que está de costas usa uma kanga como lenço ao pescoço e uma capulana como saia. As capulanas podem ter vários metros de comprimento e usam-se para fazer peças de vestuário masculino e feminino e também, por serem mais grossas, trouxas, cortinas, sacos, estofos de automóveis, etc. A capulana é o tipo de tecido africano mais usado em Tanganica (a parte continental da Tanzânia).
Tanzanian women

É um verdadeiro regalo para os olhos apreciar o colorido e as conjugações inusitadas de padrões.
Moshi market

side by side | lado a lado

A minha máquina fotográfica resolveu pregar umas partidas e o resultado foram várias destas obras primas. Na primeira, a parte cinzenta sou eu. Spooky, no mínimo!
vendedora de tecidos
É claro que a capulana com trevos veio comigo.

sewing
E alguns sacos também!

setembro 06, 2010

as pessoas

Na Tanzânia coabitam em harmonia povos de diversas origens, credos e estilos vida, unidos por uma lingua comum, o swahili.  

masai village

massai woman

Só conheci pessoas amáveis, lindas e orgulhosas da sua herança cultural.

costureira

Zanzibar girl

pescadores

setembro 03, 2010

Tanzânia

Reflexos de acácias no Serengueti, a planície sem fim.
reflexo

As neves do Kilimanjaro.
kilimanjaro

Os crepúsculos quentes.
por-do-sol

As auroras frias.
ceu

A isto chamo eu de belas férias!