♥

Sempre gostei de miniaturas, mas isto ultrapassa tudo!








Somos uma família feliz :-)

uma espécie de bordado

Toda a gente sabe que tentar bordar com um bebé recém-nascido em casa não é propriamente muito fácil. Mas consegue-se, nem que para isso se aldrabe um bocadinho!

Fui à minha muito mal arrumada pilha e escolhi um tecido que fugisse dos padrões óbvios de bebé (pintinhas, ursinhos, balõezinhos, etc. e tal) e, já agora, que não fosse cor-de-rosa. Atenção que não tenho nada contra ursinhos cor-de-rosa, mas na altura não me apeteceu. Apeteceu-me mais coral verde e laranja. Ora coral - mar, mar - peixe! Toca a rabiscar rapidamente um peixe, transferir e bordar com ponto pé-de-flor. Virar o papel ao contrário e repetir ao lado. Mas faltava qualquer coisa... ora coral - mar, mar - peixe, peixe - alga. Toca a ir buscar o guia de campo das zonas costeiras para inspiração e rabiscar uma alga, transferir e bordar a cheio... a cheio? O ponto mais difícil, que requer mais tempo e atenção? Não me parece! A não ser que... será que funciona? Toca a ir buscar a lã cardada, a agulha de feltrar e um pedaço de esferovite de uma embalagem. Et voilá, em menos de nada sai uma alga. Juntam-se umas bolhinhas pelo mesmo processo e está pronto o "bordado a cheio".

A bem da verdade tudo isto foi feito durante as sonecas da Catarina ao longo de vários dias.

tricot 0 - costura 1

O casaquinho da mensagem anterior foi feito a partir de um esquema da revista Tricot Magazine. Se normalmente já acho aquela espécie de estenografia das instruções do tricot e do crochet pouco inteligível (custava muito colocarem uma legenda?), muito pior é quando a mesma está em francês. Os carapins até sairam muito bem para quem até então apenas tinha tricotado cachecóis. Já o casaquinho nem por isso...

Virei-me então para a costura

e fiz um conjunto de colcha e almofada para a alcofa da Catarina.

A propósito, adoramos e recomendamos vivamente a alcofa.

nos últimos meses

Tive obras em casa,

vi a barriga crescer,

tricotei (sem grande sucesso... há-de servir a um boneco!) 

e apreciei cada minuto.

Catarina

Adivinham a razão da minha ausência?

Descobri que manter um emprego a tempo inteiro, fazer o ninho e blogar era areia a mais para a minha camioneta!

A Catarina nasceu no dia 8 de Julho :-)
E agora que a nova rotina se instalou vou tentar ser mais assídua.

D. Laura

A D. Laura faz crochet de trapilho, que depois vende no Príncipe Real. Se passarem por lá, parem para conversar com ela. É adorável.

pontas e ovelhas

Quando eu era miúda queria ser bailarina.


Depois passei a querer ser pastora.

os Masai

Em vez das kangas e das capulanas, os Masai usam o shuka: uma espécie de cobertor axadrezado, em tons de vermelho e roxo.





As mulheres são muito vaidosas (e com razão!). Mantêm o cabelo meticulosamente rapado e não saem de casa sem colocar todas as suas jóias.

em Zanzibar

as mulheres cultivam algas,




e os homens fazem patchwork.

tecidos africanos

Até os ver in vivo, ainda não tinha percebido muito bem a diferença entre a capulana (kitenge em swahili) e a kanga. Nesta imagem, a senhora da esquerda está a usar duas kangas, uma em volta do tronco e outra como saia. Cada uma consiste num rectângulo de tecido fino de algodão com 1,60m x 1,10m, uma cercadura a toda a volta, padrão colorido e uma frase inscrita. Normalmente, compram-se e usam-se aos pares - o doti. A kanga é o tipo de tecido africano mais usado em Zanzibar, imagino que por ser mais fresco e leve.


Aqui, a senhora que está de costas usa uma kanga como lenço ao pescoço e uma capulana como saia. As capulanas podem ter vários metros de comprimento e usam-se para fazer peças de vestuário masculino e feminino e também, por serem mais grossas, trouxas, cortinas, sacos, estofos de automóveis, etc. A capulana é o tipo de tecido africano mais usado em Tanganica (a parte continental da Tanzânia).


É um verdadeiro regalo para os olhos apreciar o colorido e as conjugações inusitadas de padrões.




A minha máquina fotográfica resolveu pregar umas partidas e o resultado foram várias destas obras primas. Na primeira, a parte cinzenta sou eu. Spooky, no mínimo!

É claro que a capulana com trevos veio comigo.


E alguns sacos também!

as pessoas

Na Tanzânia coabitam em harmonia povos de diversas origens, credos e estilos vida, unidos por uma lingua comum, o swahili.  





Só conheci pessoas amáveis, lindas e orgulhosas da sua herança cultural.

a flora

a fauna