pincushion #2

Cá está mais uma alfineteira, feita a partir do tutorial no wip up.
Another pincushion, from wip up's tutorial.

walnut recycling

Estou a adorar fazer estas mini alfineteiras! Se houver interessados, posso colocar aqui um tutorial.
Making these little pincushions has been lots of fun! If there is someone interested I can place here a tutorial.

Valentine's matchbox swap

A caminho da Finlândia.
On its way to Finland.

wip

em mãos

Tinha prometido a mim mesma que tão cedo não faria mais nenhum cachecol, mas o último post da Tânia inspirou-me a fazer este "one row scarf". É mesmo muito fácil e, a avaliar pela amostra, o resultado final será tudo o que se quer num cachecol: quentinho e bonito.
I promised myself I wouldn't make another scarf so soon, but Tânia's last post inspired me to knit this "one row scarf". The pattern is really easy to follow and it looks like it will be a nice and warm scarf.

recent activity

actividade recente

O que era para ser uma amostra de crochet ondulado (será que é assim que se diz?) acabou por se transformar num projecto mais elaborado. Desenhei a libelinha directamente no tecido e decidi bordá-la com a mesma linha de crochet. Como se constata pelo arrepiado do tecido, não foi a melhor opção! Depois de tudo pronto até nem ficou mal. Brevemente por aqui...
What was supposed to be a sample for ripple crochet, turned out to be something else. First I drew the dragonfly directly on the fabric and then decided to embroider it with the same crochet yarn. It was not a very clever idea, as you can see! In the end it turned out OK. Coming soon...


Tive vontade de a pôr em prática esta ideia de almofadinha para alfinetes desde que a vi, na Marie Claire Idées. Parece-me que será a primeira de muitas!
I decided to make this pincushion project since the first time I saw it in Marie Claire Idées. I guess it will be the first of many!


Estes tecidos aguardam que a minha relação com a máquina de costura evolua para algo mais simbiótico, por assim dizer...
These fabrics are still waiting for an improvement in my relationship with the sewing machine.

ainda falta muito?

Céu azul, dias longos, fruta doce... que saudades do Verão!

mais botões

pincushion #1

Utilizei um padrão gratuito da Knitting Daily (atenção: para aceder é necessário estar registado) para fazer esta almofada para alfinetes. Não é dificil; nunca tinha feito nada do género e não tive grandes dúvidas. Contudo, requer muita atenção e, sobretudo, tempo: quadrado central - 4h; cercadura - 2h; bloquear e montar -1h.



Usei linha de crochet nº20, agulha 1,25mm e enchimento muito fôfo de uma almofada velha, propositadamente esventrada para o efeito.

feliz 2008!

Como acontece sempre, a mudança do ano velho para o ano novo trouxe consigo um conjunto de planos que me vou esforçar por cumprir. Aqui ficam, para memória futura, os meus planos banais para 2008, não necessariamente por esta ordem:

-aprender de uma vez por todas a conduzir;
-aprender a "conduzir" a máquina de costura (está a revelar-se mais complicado do que imaginei...);
-ter mais cuidado com a alimentação, a minha e a da bicharada;
-continuar a ler e a aprender com a R., a B., a J., o F., a A., a T. e tantas outras pessoas talentosas que tenho vindo a descobrir;
-pôr a leitura em dia;
-desenhar, pintar, tricotar, costurar, "crochetar", "blogar" e fotografar o mais que puder;

De resto, quero para mim o mesmo que a Elis Regina quis para si. Nem mais, nem menos. E isto nada tem de banal.

outra versão...

aqui.

em directo

A aprender a fazer ripple crochet (crochet ondulado?) aqui.

flocos de neve

Afinal optei pela versão simplificada do que tinha imaginado para a árvore de natal deste ano. Os planos de revestir o galho com tecidos terão de aguardar por natais futuros.

Os "flocos de neve" são paninhos de croché engomados como se fazia antigamente, com água e farinha, para ganharem consistência. Comprei-os por uma ninharia numa feira de velharias. Inventei uma história para eles:

A Menina Deolinda começou a fazer o enxoval aos catorze anos. Aprendeu a bordar e a fazer croché com a Tia Alzira, solteirona de ouvido tísico e vista apurada. Bordou duas dúzias de lençóis, quatro toalhas de mesa, vários conjuntos de naperons. A colcha e a toalha de mesa para as datas especiais fê-las em croché. Com oito paninhos redondos em croché fino deu por terminado o enxoval e declarou-se pronta para casar. Apareceram vários pretendentes, mas o escolhido foi o José, jovem e promissor funcionário da CP. Mudaram-se para a estação dos caminhos-de-ferro de Caxarias e a Senhora Deolinda viu a vida passar à velocidade que via passar os comboios sob as suas janelas. Vieram os filhos, cresceram os filhos, partiram os filhos para longe. O enxoval nunca abandonou o fundo da arca. As ocasiões especiais nunca foram suficientemente especiais. As visitas dos filhos foram sendo cada vez mais espaçadas.

O tempo passa. O Senhor José reforma-se e morre passados poucos anos. A Senhora Deolinda segue-o pouco tempo depois. Os filhos voltam à casa onde cresceram, mas que poucas recordações lhes traz, e decidem vender tudo.

Os oito paninhos redondos vivem agora na minha árvore de natal. As outras coisas não sei.

chegou!

Finalmente a máquina que tanto costurou nas mãos da minha avó já está pronta. Como não me conseguia entender com o pedal, mandei colocar um motor. Descobri, no site da Singer, que foi feita na Escócia em Janeiro de 1965, o que significa que já trabalhava há onze anos quando eu nasci. Agora há que começar o processo de aprendizagem mas, por enquanto, vou-me dando por satisfeita se conseguir enfiar a agulha. Bem me tentaste ensinar, avózinha, mas o maldito do pedal não deixou!

(Hei-de tirar uma fotografia melhor dentro em breve...)

de volta

Adoro viajar. Seja para onde for.

Ao contrário do que acontece na rotina do dia-a-dia, em que os dias se sucedem sem deixar grandes marcas, em viagem todos os dias são memoráveis.

As viagens ajudam-me a construir um passado que posso visitar sempre que folheio o álbum das fotografias. Um passado bom.

Por mais fascinante que seja o resto do mundo, tenho a certeza que a Europa é o meu lugar. Gosto da elegância das cidades milenares, do cinzento frio dos edifícios de pedra, da sensação reconfortante de saber que é fácil voltar para casa.

Viajar faz-me sentir mais viva.

até breve

Aqui até 5ª feira.

mais uma noitada

A parte da tinta continua a dominar os meus serões e, por um lado, ainda bem que assim é. No entanto, anseio por mais tempo para me dedicar à linha. Os botões clamam por atenção, os tecidos definham sob o peso uns dos outros, as linhas contorcem-se de desespero. E os metais? Desses nem se fala! As agulhas encostam-se entre sí para se aquecerem, as tesouras suspiram pelos dias em que sentiam o calor das minhas mãos. Sei de fonte segura que os alfinetes andam com ideias de um suicídio em massa... Não desesperem amigos, mais umas semaninhas e estaremos juntos de novo!

update

Esta e outra bicharada, que ainda não está pronta, fará parte de um trabalho sobre a Ria de Aveiro.

livros

Hoje no correio foi assim:

Ainda bem que existe a internet, ainda bem que existem os cartões de crédito e ainda bem que eu não tenho medo de os usar em conjunto!

a vida é bela

Cinema, ikea, feira da ladra, jantar com amigos, joguinho, feira de crafts do jardim da estrela, exposição. Tudo na melhor companhia do mundo. A vida é bela... principalmente ao fim-de-semana!



Segundo o Trivial Pursuit, as toupeiras estão adaptadas à vida aquática. Imagino qualquer coisa deste género. Está-se sempre a aprender!

sem palavras

Sérgio Godinho ao vivo! As palavras ficam para mais tarde... agora não é possivel.

cinco minutos de distracção...

e eis o que acontece!

ilustração científica

O meu interesse pela ilustração científica surgiu estava eu no segundo ano do curso de Biologia. Vi o anúncio de um curso de iniciação à ilustração a preto e branco e resolvi inscrever-me. Como sempre gostei coisas miudinhas para as quais é necessária muita paciência, e esta é sem dúvida uma delas, abracei desde logo o desafio. De lá para cá, sempre que tenho oportunidade tento dedicar-me mais um pouco aos rabiscos. Se quiserem apreciar ilustração científica a sério sugiro uma espreitadela ao blog do Filipe Franco. A Joana já o fez e, pelos vistos, gostou!

segunda tentativa...

A Beth, do outro lado do Atlântico, e a Mãe, de quatro, serão as felizes contempladas com um presente surpresa meu. Não anda por aí mais nenhum candidato? Preciso do terceiro elemento para cumprir a minha parte do prometido! É tão simples... basta deixar um comentário neste post.

a bicharada cá de casa

Mia
Se não fosse um gato seria: uma hiena
Personalidade: colérica
Relacionamento com os outros: inexistente
Relacionamento comigo: pensa que sou uma almofada
Prato favorito: elásticos do cabelo e sacos de plástico
Actividade favorita: tomar banhos de sol


Farrusquinho
Se não fosse um gato seria: um urso panda
Personalidade: pachorrento
Relacionamento com os outros: amoroso
Relacionamento comigo: não me distingue dos outros
Prato favorito: muita comida de gato com molho
Actividade favorita: corridas no terraço vizinho

Rosa

Se não fosse uma aranha seria: uma aranha

Personalidade: selvagem
Relacionamento com os outros: não mantém
Relacionamento comigo: não mantém
Prato favorito: grilos vivos
Actividade favorita: ficar paralisada no mesmo sítio durante dias

um ínfimo pedacinho de mim

Um fio do meu cabelo ampliado 1000 vezes!

uma ideia para dias de chuva

Agora que a época das constipações está a chegar, aqui fica uma ideia para o aproveitamento dos tubos das pastilhas efervescentes. Utilizei linha de croché matizada e ponto baixo. Para embelezar, uma libelinha! As agulhas de croché ficam arrumadinhas e protegidas, pois a tampa está cheia de silica gel que absorve a humidade.

exercício

Duas versões do mesmo.

a ilha onde os homens tricotam...

Taquile é uma maravilhosa ilha na metade peruana do Lago Titicaca. Aqui o tricot desempenha um papel fundamental: dificilmente se encontra um habitante local que não envergue uma qualquer peça de roupa feita de colorida lã tricotada. Curiosamente, as mulheres são fiandeiras e os homens é que tricotam. É facil encontrá-los a tricotar intrincados padrões enquanto caminham e conversam.

A cor dos gorros que os homens usam diariamente obedece a um código seguido à risca. Por exemplo, se um homem usar um gorro metade branco, metade vermelho e com um pompom branco significa que é solteiro. Se o gorro for totalmente vermelho, então trata-se de um homem casado. A faixa que trazem à cintura e respectiva bolsa, onde guardam as hojas de coca, também obedecem a um código: apenas os homens casados as podem usar.

É um sítio deslumbrante, não só pela sua inesquecível beleza como pela simpatia e generosidade dos seus habitantes. Espero lá voltar um dia!

No mesmo lago vivem os Uros, mas isso fica para outra oportunidade...

pausa...

para descansar.

Quando a vontade não é muita, torna-se complicado fazer alguma coisa de jeito.

Kiva, uma ideia brilhante!

A Kiva.org é uma organização sem fins lucrativos que nos permite fazer um pequeno empréstimo sem juros a pessoas menos favorecidas dos paises em vias de desenvolvimento (microcrédito). Cada um de nós pode ajudar a financiar um pequeno negócio - comprar uma máquina de costura, gado, etc. - e com isso fazer com que essas pessoas tenham um meio de subsistência. Quando o pequeno negócio começar a dar lucro, o dinheiro é-nos restituido ou podemos continuar a ajudar mais pessoas.

A meu ver, ganharei mais em emprestar $25 para ajudar a construir o futuro de uma família, do que ganharia em juros por manter esse dinheiro no banco.

I wanted to let you all know about a cool non-profit that is doing great things: Kiva.org

Kiva.org is a non-profit that allows you to make a small 0% loan to low income entrepreneurs in the developing world (microfinance). Individuals like you can help provide affordable working capital for the poor -- money to buy a sewing machine, livestock, etc. -- and empower them to earn their way out of poverty. When your Kiva loan is repaid, you can choose to withdraw your funds or re-loan to a new business.

The way I see it, I get a higher return on $25 helping someone build a future than the interest my checking account pays.


Thanks for reading! And feel free to spread the word!!